-
1 засорение сита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > засорение сита
-
2 засорение сита
-
3 blinding of screen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blinding of screen
-
4 blinding of screen
-
5 screen blinding
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > screen blinding
-
6 blinding of screen
-
7 blinding
['blaɪndɪŋ]1) Общая лексика: ослепление, ослепляющий, сбивающий с толку, смущающий, ослепительный, ослеплённость2) Медицина: маскирование (данных в клинических исследованиях)3) Спорт: ослепление светом4) Военный термин: подавление, противодействие5) Техника: забивание, забивание отверстий, закупоривание (сита, тканевого фильтра), затемнение, матирование, посыпка свежеуложенного гудрона мелким каменным заполнителем, потускнение, засорение (фильтра)6) Химия: вызывающий потускнение, скрывающий7) Строительство: бетонная подготовка, гравийно-песчаная подготовка, нанесение высевок, выравнивающий слой (песка, гравия), устройство стяжки выравнивающего слоя, стяжка (из тощего бетона), ослепление (фарами на дорогах), посыпка, расклинцовка8) Железнодорожный термин: заглушка9) Автомобильный термин: мелкий заполняющий каменный материал (для дорог и шоссе)10) Горное дело: забивание грохота, забивание сита11) Дорожное дело: мелкий заполнитель12) Текстиль: осыпка (отделка края - АД)13) Вычислительная техника: селективная блокировка, селективно блокирующий14) Нефть: закрывающий слой15) Эмоциональное выражение: проклятый, чертовский16) Картография: "слепая" печать, нечёткая печать17) Силикатное производство: потемнение, закупорка отверстий (сита или грохота)18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: установка заглушек19) Макаров: посылка свежеуложенного гудрона мелким каменным заполнителем, предварительная засыпка (дренажных труб), забивание (сита, тканевого фильтра), засорение (сита, тканевого фильтра)20) Клинические исследования: закрытие сведений (о пациенте), процедура "ослепления", обеспечения анонимности данных (применяется, в частности, к экспертам, оценивающим итоги клинического испытания лекарственного препарата), заслепление, процедура заслепления -
8 blinding of screen
1) Нефть: забивание сита2) Макаров: забивание ячеек сита, закупоривание ячеек сита3) Цемент: забивание грохота, засорение грохота, засорение сита -
9 sieve choking
Техника: заседание сита, засеивание сита, засорение сита -
10 Verstopfen des Siebes
сущ.сил. забивка сита, засорение ситаУниверсальный немецко-русский словарь > Verstopfen des Siebes
-
11 blinding of a screen
Макаров: засорение сита -
12 screen blinding
-
13 sieve choking
засорение (засеивание) ситаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sieve choking
-
14 sieve choking
-
15 Verstopfen des Siebes
засорение (забивка) ситаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Verstopfen des Siebes
-
16 choking
['tʃəʊkɪŋ]1) Общая лексика: душный, загромождение, задыхающийся (от волнения), удушение, удушье, расклинцовка (USA)2) Геология: заваливание, заваливший, образование пробки3) Морской термин: зажатие, зажимающий4) Медицина: поперхивание (пищей, водой)5) Техника: закупоривание, засорение, затор6) Химия: дросселирующий, закупорка7) Железнодорожный термин: глушение, засасывание, поглощающий8) Автомобильный термин: дроссельный, заглушение, засорение (труб, каналов и т. д.)9) Горное дело: образование пробки (в рудоспуске)10) Лесоводство: забивка, чокеровка, закупоривание (засорение), скопление (опилок в рубанке)11) Металлургия: разрежение, заиливание (корзины ацетиленового генератора), дросселирование (напр. металла в литниковой системе), засорение (напр. труб)12) Полиграфия: затяжка просветов между штрихами, уменьшение просветов (напр. на негативе), забивание (краской отдельных участков формы)13) Физика: запирание потока14) Специальный термин: поглощение15) Космонавтика: запирание, регулирование истечения газа с помощью сопла, регулирование истечения с помощью сопла16) Бурение: дросселирование17) Автоматика: закупоривающий, застревание18) Макаров: завал, закупориваемый, сводообразование (в бункере), забивание (засорение), засорение (отверстия), засеивание (сита)19) Газовые турбины: "запирание" (в компрессоре - невозможность увеличения расхода при звуковой скорости потока)20) Общая лексика: заиление -
17 Zusetzen
1. сущ.1) тех. засорение2) горн. заполнение, засорение (напр., отверстий грохота, сита)3) нефт. примешивание4) дер. забивание (напр. отверстий грохота)2. гл.1) тех. добавка, добавление, забивание, закупоривание, залипание, зашлаковка, садка, шлакование (напр. поверхностей нагрева), занос (напр. труб золой)2) дор. примесь3) полигр. тенение (печатной формы)4) свар. засаливание (шлифовального круга) -
18 zusetzen
1. сущ.1) тех. засорение2) горн. заполнение, засорение (напр., отверстий грохота, сита)3) нефт. примешивание4) дер. забивание (напр. отверстий грохота)2. гл.1) тех. добавка, добавление, забивание, закупоривание, залипание, зашлаковка, садка, шлакование (напр. поверхностей нагрева), занос (напр. труб золой)2) дор. примесь3) полигр. тенение (печатной формы)4) свар. засаливание (шлифовального круга) -
19 Verstopfung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Verstopfung
-
20 blinding
1) затемнение2) потускнение3) матирование4) засорение, забивание, закупоривание (сита, тканевого фильтра)5) строит. гравийно-песчаная подготовка; бетонная подготовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
Наждачная бумага — Наждачная (шлифовальная) бумага гибкий абразивный материал, состоящий из тканевой или бумажной основы с нанесенным на нее слоем абразивного зерна (порошка). Предназначен для ручной и машинной обработки поверхностей различных материалов… … Википедия